ポケットトーク翻訳機の評判はそんなに悪いの?実際に使ってみた

翻訳機で人気のあるポケットトーク。

正式名称は「ポケトーク」と言いますが、ポケットトークとかポケ翻訳と言われる方もいます。

ポケットトークはソースネクストから発売されている翻訳機ですが、翻訳機の中でシェア9割を超えている人気の翻訳機です。

 

翻訳機にはイリーやランジーなどの翻訳機もありますが、翻訳機を購入する多くの人はポケットトークを購入しています。

 

このポケットトークに対して「ポケットトークは使えない」という方もいます。

 

 

そこで今回私もポケットトーク購入してみて、本当に使えるのか使えないのか検証してみたいと思います。

 

 

ポケットトークが本当に使えるのか、
販売元である「ソースネクスト」に取材に行って来た

ポケットトークは東証一部上場企業であるソースネクストが販売をしています。ソースネクストはパソコンのセキュリティソフトを販売したり、英語学習教材を販売している会社です。

 

東京・新橋にあるソースネクスト社に実際に伺ってみて、ポケットトークについて聞いて来ました。

 

ちなみにポケットトークは9月7日に新型が発売されます。新型ポケットトークについて詳しく聞いて来ました。

 

新型ポケットトークは使いものになるのか?

2017年12月に初代ポケトークが発売されましたが、初代ポケトークも翻訳精度は良かったように感じます。

 

私も初代ポケットトークを購入しましたが、翻訳精度が良くてびっくりしました。しかし、初代ポケットトークに関しては以下の不満点も出ています。

 

初代ポケトークの不満点

・操作しづらい
・画面が小さい
・文字が見にくい
・翻訳速度が遅い
・SIM設定がめんどくさい
・言語変更が大変
・音量が小さい

 

初代ポケットトークには上記の不満点がありました。そこで今回2代目となるポケットトークはこの不満点を解消しています。

 

新型ポケトークの改善点

・翻訳精度がさらに向上した
・画面が3倍大きくなった
・文字が大きくなり見やすくなった
・翻訳速度が7倍速くなった
・SIMの設定が不要になりすぐに使える
・音量が今までより大きくなった
・ブルーツゥース接続すればスピーカーでもっと大きな音が出せる
・言語変更が音声で切り替えられるようになった
・操作が単純化さえ簡単に翻訳できるようになった

 

新型ポケットトークは初代ポケットトークよりさらに向上しました。操作面でも簡単になり直感的に操作できるようになりましたし、翻訳精度もかなり上がっています。

初代ポケットトークも翻訳精度は高かったですが、新型ポケットトークは最新の翻訳エンジンを搭載したため、翻訳精度と翻訳速度がかなり向上しています。

 

 

ポケットトークのスタッフに使ってもらった

ソースネクスト社に伺って、実際に新型ポケットトークを使ってもらいました。その時の会話を動画でとったのでご覧ください。

ちなみに翻訳が難しい中国を話しています。

 


「万里の長城はいつの季節がおすすめですか?」と日本語で話すと、1秒くらいで中国語に翻訳します。

 

相手が中国語で話すと1秒くらいで「秋は紅葉が見られるので秋が一番おすすめです」と日本語に翻訳してくれます。

 

中国語は何を言っているかさっぱりわからない言語ですが、ポケットトークを通して話せば相手と会話することができますね。

 

このように見ても、ポケットトークはかなり使えるのではないでしょうか?

 

ポケットトークの悪評を言う人は買っていない可能性が高い

ポケットトークについて悪評を立てる人がいますが、そういう人はポケットトークを購入しておらず憶測で言っている可能性が高いです。

 

悪評を立てる人は「ポケットトークなんていらない。Google翻訳で十分だ」と言います。しかし、Google翻訳なんて使い物になりません。

 

この動画を見ればGoogle翻訳の精度が低いことがわかります。

人気の声優さんがGoogle翻訳を使って翻訳しているのですが、翻訳精度が悪いことがわかりますね。これでは海外旅行に行って使うことは難しいですし、危険です。

 

ポケットトークとGoogle翻訳を比べることはできません。やはりポケットトークの方が翻訳精度が高いことがわかるでしょう。

 

さらに詳しいことはポケットトーク公式サイトに書かれています。明石家さんまさんも大絶賛している翻訳機なのでぜひチェックしてみてください。

 

【ポケトーク公式ページ】
POCKETALK(ポケトーク)はこちら

【さんまさんの翻訳機の詳細はこちら】
▽   ▽   ▽
クリック!

 

 

 COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【さんま翻訳機】ポケトークWの対応言語と翻訳精度は?

2019翻訳機最新ランキング さんま翻訳機が凄い?

【さんま翻訳機】ポケトークはここが最安値!

新型ポケトーク割引キャッシュバックキャンペーン!旧型ポケトークを持っている人の朗...

翻訳機 売れ筋ランキング シャア9割の翻訳機はこれだ!

【さんま翻訳機】翻訳機最新ランキング!シェア9割の翻訳機ポケトークとは?